Welcome! Take a seat. Take a look!

Bilbao and the Gugenheim Museum

2008-12-08T15:27:00.000-08:00

We are finally here! The most advertised museum from Europe is standing in front of us, big and shiny. Three weeks ago I have red an article about in in “Beaux Arts” magazine, who was explaining how this museum became famous and why people who visit Bilbao don’t even know that there is another art museum here, with sometimes more important collections.

It is true that the architecture has a lot to do with the fame of the museum. Designed by North American architect Frank O. Gehry, the building is a magnificent example of the most groundbreaking architecture to have come out of the 20th century.

Of course that we played with the enormous spider sculpture “Mother”, by Louis Burgeos. I must say that in real life I hate spiders, but this one looked rather nice and friendlyJ.

It is not by chance that I’m talking more about the architecture than about the exhibitions. Contemporary art can be very difficult to accept sometimes and I’m the first one to admit it, even if I will work in the cultural field and I’ll probably have to defend it. The exhibitions that are worth seeing are:

· All the Histories of Art: The Kunsthistorisches Museum Vienna

“The matter of time”, by Richard Serra (The relationship between sculpture and the human body is explored through scale, equilibrium, weight, and tension.)

I don’t want to pass by a caviler so I’ll also advise you to see Cy Twombly’s works, even if I don’t consider this to be art (and I’m convinces that I did something similar in the 3^rd grade…):

A few days in Spain- surreal Logrono

2008-12-08T15:25:00.001-08:00

Can you imagine a town where every building is new, where you have green square parks at the same distance from one another, where the old centre is ridiculously small, where the elevators are in glass? A town that you have the impression an architect built over night, in the spirit of the XXI century, but he forgot to put some life in it. Well, that town exists in the north of Spain, in the wine region “La Rioja” and its name is Logrono.

First impression that strikes you: it is very cold! And I’m not only talking about the weather, but also about the atmosphere. But since I don’t like to stick to my first impression, I put on all the warm clothes I have in my luggage and I go out, on a Monday afternoon, in search of the “logronian” spirit…

They have monuments. The museums are free. A wonderful church dominates the main square (unfortunately it is closed). A very nice guy offers explanations at the tourist agency. The stores have a funny schedule:

In the morning: 7.30 a.m.- 2.00 p.m

In the evening: 5.00 p.m.- 9.00 p.m.

You can imagine why me, who went out at 2 p.m. thinking that lunch break is over (French habit….) had to walk for 3 hours in the cold, waiting for the stores to open and buy a muffler.

At night, the central bars are convivial. Young and old people go out to have a snack or a drink, to meet and share their good mood. I would tell you more about the Spanish way of eating, but this is another story…

Still I can’t help myself wonder why this next generation architecture is so cold and how come people prefer it to the old buildings, less practical but far more beautiful.

Aubenas: rendezvous of European cinemas

2008-12-08T15:21:00.001-08:00

How many of you know that there is a film festival in this little town of Ardeche called Aubenas? Between the 17^th and the 23^rd of November the members of “The House of Image” association organized the 10^th edition of “Rencontres des cinemas d’Europe”.

First of all I have to say that the region is wonderful: in the middle of the mountains, with a lot of narrow and forgotten roads, with old villages and a lot of chestnuts.

One of the things I loved the most about this festival was that they really had a meeting space. During the festival one of their headquarters’ main rooms (Centre culturel Le Bournot) was turned into a convivial location, with tables and chairs, with a bar and a small restaurant, with a scene for discussions and a film set. During the lunch and dinner time a lot of people gathered here to talk about the films they’ve seen, about the directors they’ve meet, about this big event that transformed their ordinary lives. And the best part was that the people who couldn’t see the films on Saturday and Sunday evening because the cinema halls were packed could come here and turn their frustration into a good moment spent with their friends.

The most important guests of this year’s edition were Jean Louis TRINTIGNAN and Jean Pierre DARROUSIN. I only met the the first one and I can tell you that I was deeply touched by the gentleness, the modesty and the passion for theatre and poetry of this great actor. If you ever have the chance to see his film “Une journée bien remplie” do not think twice!

Last but not least, in the surroundings of Aubenas there is a splendid little castle, owned by a nice family who turned it into an hotel: Chateau d'Uzer : http://chateau-uzer.com.sd2i.net/art2v_1.html. Enjoy your staying!

Halloween in Ageeen!

2008-12-08T15:15:00.000-08:00

Speaking about remote and unknown towns, here’s another one: Agen. Not very far from Bordeaux ( I have a personal interest to visit all the town on the way from Arles to Bordeaux…) Agen is the kind of town that doesn’t impress you at first sight. And since I haven’t heard anything about it before visiting it, I did my homework and I asked around. This is how I knew they have very good plums when I got there.

Still you have to resist temptation and not to try too many types, because the stomach doesn’t really tolerate them….

We didn’t have much to visit during the day, but during the night we discovered the secret life of young people from Agen. It is true that I’m talking about the Halloween night, one of the main reasons for a great number of people to go out in disguise and party. In the center of Agen there are two…let’s say discos…where you can have a drink and eventually dance. The best part is that food and drinks are really cheep, so you can afford to party as much as you want.

The following day, if you manage to get up, you can discover some wonderful villages in the surroundings. Main tip: go visit Larressingle, nicknamed “la Carcassonne du Gers”.

Toulouse: what if it were real?

2008-12-08T15:03:00.000-08:00

It is called “the red city”; after a few steps you understand why: most of the buildings are in brick. During the morning, or even in the evening, when a soft light scrambles the walls, you have the impression that the air is pink. And you continue to walk, faster and faster, in order to inhale as much as possible from this color.

I arrived Friday evening and I couldn’t help myself not to go out for a tour. Whenever I’m walking at night I have the impression that the scenes in front of me are not my real life, that they are fragments from a film that I’m watching. Toulouse is different, I’m not afraid…I’m not afraid to turn left on a little street that is not that well illuminated, I’m not afraid to eat on a bench with 2 SDF/ homeless people standing on another bench next to me, I’m not afraid to take off my camera and take some pictures of the town centre. Even if you can see all types of people in the street, everybody is quiet and minds his own business. And you realize that it’s a wonderful thing not to be afraid.

Saturday morning I turn on the hot water to take a shower and…I realize that the buildings are not the only reason why one calls Toulouse the red city; because of the old pipes of a 2 stars hotel on the bank of “Canal du midi” the water is completely red!

Attractions of the week-end: the old churches spread all over the city, a “marché de dimanche”, a contemporary art exhibition in the old “Abatoires”, the bank of the Garone that hosts a lot of young couples and families who enjoy a sunny autumn day, “Jardin des plantes” and the fall of yellow little leaves on us, like in a secret ritual.

Bodeaux on European Patrimony Day

2008-12-08T14:56:00.000-08:00

Bordeaux deserves its reputation of “wine capital”. On one of the sides of “Place de la Comédie” one can find an exquisite wine bar, with an amazing menu. If you don’t know much about wine, the waiter will surely know to advice you (the interior of this bar is also very beautiful). The wine comes in big glass, but in small portions. Since is the drinks of goods…First you blend it, then you feel it, then you take a sip, then you wait a moment to feel your mouth’s impression and only afterward you can swallow it (preferably with your eyes closed and a sob at the end).

Luckily we arrived here for the European Patrimony day, so the atmosphere was excellent. Plus, a great number of events were organized all over the city. Our first stop was at the Fine Arts Museum, where we discovered Chaval. He was a French cartoonist, born in Bordeaux. After seeing his work I can tell you that he was very intelligent also.

Other wonderful moments of the day: a classical concert in the yard of the Business School, an organ lesson at the top level of an old church, a photo exhibition in the central park, a nice dinner on the terrace of a coquettish restaurant, a romantic stroll on the bank of Garonne.

I have the feeling that Bordeaux is a “complete/absolute city”, where you can find everything you want: culture, wine, a well paid job, parks and a quality night life. Maybe we’ll move here someday…

"Tasting" Cognac

2008-12-08T14:42:00.000-08:00

Cognac it’s a little town in the west of France, not far from Angouleme. As you could figure it out by its name, here you can find the most important French cognac producers. I only had time to visit one of them and it wasn’t easy to choose. So I picked up the oldest one: Martel

With an imposing building as its headquarters, Martel rises at the bottom of the Cognac’s main street. All tours are guided and a prior signing up is needed. I took the English tour, because it was the only one available when I got there. Out guide was charming and at the same time he had something of old brandy refinement.

There were 5 major things that I discovered during the visit:

1) brandy is the distillation of wine from anywhere in the world. All cognac is brandy but not all brandy is cognac

2) you can smell cognac in each and every room

3) thy really care about their tourists, because ea whole setting was developed in order for us to understand how brandy is produced, deposited, packed and delivered to the final consumers

4) their packaging is extraordinary! Martel counts more than 100 labels since its release

5) for the cognac as well as for the wine, prices are increasing proportionally with the age of the drinks…and they can get astronomic (1850 euros)!

If not, Cognac is a small idyllic town, in the west of France…

Sète and the sea all around it:

2008-12-08T14:32:00.000-08:00

Sete is one of my favorite places in the world and luckily for me, this year I’m not very far from it. Just image: a sort of hill surrounded by the sea, with wide beaches and a maritime cemetery, with oysters and sun. At the top of the hill you have a breathtaking view of the surroundings and of the Isle of Thau.

The town resembles a little bit with Venice, in the sense that it also has channels that cross it and that offer it a particular charm. Instead of gondolas people use small boats to travel around and a lot of them are fishermen.

I love the color and the smell of the sea here. I love the terrace next to “The Sea Theatre”. I like the idea that they have a sea theatre. I find it very touching that local people brought small objects in connection with the sea and deposed them on the graves of their beloved ones, buried in the maritime cemetery. I love the sea fruits. I love to see the Isle bathed into a red sunset…

Transition

2008-12-08T14:31:00.000-08:00

Timp de o saptaman-doua voi scrie in engleza despre calatoriile mele prin Franta. Asta pentru ca profesorul de engleza ne-a cerut sa tinem un jurnal online si m-am gandit sa profit de ocazie ca sa updatez acest blog prafuit.

In loc de tranzitie, am sa va fac o demostratie rapida si amuzanta a cunostintelor de engleza pe care le detin colegii mei. Asta ca sa va asigur ca voi veti intelege cu siguranta tot ceea ce voi povesti.

E-mail de la una dintre colegele mele :

J'ai envoyé un mail à Charlie [profesorul nostru de engleza] pour des questions concernant notre projet d'anglais et dans la réponse il a rajouté ceci:

"Please tell the students I'm going to be about 20 minutes late tomorrow morning."

J'ai l'impression que ça veut dire qu'il sera un peu en retard demain matin, mais j'ai peur de dire des bêtises donc je vous ai remis sa phrase directement!

Et in Arles ego

2008-10-10T04:57:00.000-07:00

Sunt « arlesiene », adica locuiesc la Arles. Intr-un studio de 18 metri patrati pt care platesc 400 euro. Cred ca odata cu aceasta chirie am depasit un prag psihologic masurat prin raportul euro/m2…Oricum, am o pozitionare foarte buna: in centrul orasului, la poalele Arenelor romane. Si am un pat enorm.

Pentru cei care au uitat, masterul pe care il fac se numeste « Administrarea instututiilor culturale », iar facultatea e situata in vechiul spital unde a fost ingrijit Van Gogh dupa ce si-a taiat urechea. Drept urmare tot orasul e impanzit de reproduceri ieftine ale tablourilor sale, de calendare cu el pe coperta, de case cu inscriptia « masion jaune ».

Spre deosebire de Dijon aici nu sunt romani. Decat un cuplu de tigani cersetori, plasati in fata unei boulangerii. Cersesc in liniste si in mod democratic : o zi ea, o zi el. Prin urmare mi-am reintrat in rol, rolul de a vorbi despre Romania, despre cultura si traditiile noastre, despre probleme si schimbare. La facultateam deja programata o prezentare a politicilor culturale de la noi, iar pt cursul de internet am hotarat impreuna cu celelalte 3 fete din echipa mea sa facem un site despre turismul cultural in Romania.

Dar lucrul cel mai minuant este ca ceea ce spun e nou : nou pt cei care ma asculta, nou pentru mine. Cand traim intr-un anumit context cu care ne impegnam zi de zi, nu avem prea des ocazia sa ne detasam si sa facem o analiza « la rece ». Insa aici, la cateva sute de km distanta, imi pun tot mai des intrebari despre ce rerprezinta « specificul romanesc », despre ce ar trebui sa alegem atunci cand ne facem un autoportret si despre o multime de alte lucruri care ma definesc, dar pe care nu le-am verbalizat niciodata.

Tauromachie

2008-09-12T05:02:00.000-07:00

Iata un cuvant care mi-a placut si pe care l-am retinut repede, unul din primele pe care le-am auzit la Arles. Imi suna a magie, a mister, a stiinta.

In centrul orasului comerciantii vand tot felul de obiecte pe care sunt desenati tauri: de la prosoape de baie la jucarii, animalele negre te privesc de peste tot. Un afis lipit in graba pe unul din peretii Arnelelor te lamureste: in week-end vor avea loc coride. Se apropie feria!

Initierea mea in “cultura taurina” a fost consistenta: fotografii, povesti, desene, “la course camarguaise” si “la tienta”. Se pare ca o corida e mai mult decat un spectacol: e o pasiune, e o manifestare culturala, e un joc, e o arta. Asta o cred mai putin cei care sunt impotriva coridelor; pt ca…apropo…stiati ca in timpul coridelor taurii sunt ucisi?

Cred ca rosul e o culoare puternica, expresiva, dar nu imi place sa vad sange. Pe de alta parte admir tot ceea ce se transforma in pasiune. Asa ca am decis sa asist vineri la corida. Daca imi place, urmatorul pas va fi o alta la Madrid.

Voc pt incepatori:

1) Course camarguaise/ course a cocardes= o corida in timpul careia elevi ai scolilor de toreadori incearca sa ia dintre coarnele taurilor niste foite de hartie care simbolizeaza puncte; ei tb sa stie sa alerge repede

2) Tienta= o corida cu vaci tinere si tineri care aspira sa devina toreadori
3) Banderillos= la inceputul coridei pe spatele taurilor sunt infipte un fel de ghirlande insirate pe o tija, care il orneaza, dar care fac sa curga si primele picaturi de sange
4) Chorale= locul unde sunt tinuti taurii inainte de coride; in general sunt amenajate in afara orasului si acolo au locprimele 2 evenimente descrise.

Condimentele de la Noaptea institutelor

2008-07-09T04:52:00.000-07:00

Nopatea institutelor incepe pt mine la Centrul Ungar. Bineinteles…sunt in intarziere. Concertul e undeva la etaj, iar scarile scartaie, asa ca nu pot urca decat la pauza. Pianul rasuna minunat; credeam oadata ca as putea invata si eu sa cant la acest instrument dar urmarind degetele Valeriei care se misca cu o viteze halucinanta pe clape imi dau seama ca…nu.

Expozitia de afise de film nu a fost prea generoasa, in schimb am primit caramele. Mari. Bune. Apoi am asistat la spectacolul studioului experimental din Sfantu Gheorghe; in intuneric, pe o scena mica, lumini deviante si o proiectie alb negru pe fundal, actorii ne-au transmis sentimente destul de puternice: frustrare, teama, angoasa, claustrofobie.

N-am apucat sa vad finalul pt ca am fugit (la propriu) spre British Council, pt o alta piesa: Apolodor. Mi-e dor, mi-e dor. 3 oameni cu o prestatie scenica incredibila si cu un deosebit talent onomatopeic. Versuri cantate de Ada Milea sunt savuroase. Nu am gasit varianta in engleza a piesei, dar iata un link pe care vi-l recomand pt descretitul fruntii: http://www.versuri.ro/versuri/fmef_ada+milea+apolodor+in+oaza.html

(aici trebuia sa urmeze concertul de la Institutul Francez, dar a urmat o vizita la Pizza Hut. Am auzit totusi ca a fost frumos. Atmosfera era oricum una de cantec atunci cand am ajuns noi…)

Publicitatea iberoamericana de la Institutul polonez este surprinzator de buna; iata una din reclamele mele preferate:

http://www.youtube.com/watch?v=irzqMV6Ioqc&NR=1

Back to British Council, ca sa incheiem in forta cu Shukar collective si Tom Wilson. See u next year!

Noaptea Institutelor culturale

2008-06-26T14:16:00.000-07:00

Poate ati vazut prin oras afise cu o bufnita, cu ochii mari, cu irisul verde, pe un fundal negru. Ea sunteti de fapt voi. Sau ati putea fi daca iesiti din casa vineri seara si dati o tura prin institutele culturale, care vor fi deschise pana in zori. Expozitii, filme, concerte, animatii sau lungmetraje, plus o multime de alte intamplari, mancaruri, oameni. Programul complet il gasiti la: http://www.icr.ro/noaptea_institutelor.

Poate ne ciocnim pe undeva, iata programul meu:

18.00h-Sediul Centrului Cultural al Republicii Ungare Bucureşti, str. Batiştei nr. 39

Concert de pian susţinut de Valeria Vetrici, premiată la a patra ediţie a Festivalului Muzicii Maghiare, pentru cea mai bună interpretare a Suitei op. 14 de Bartók Béla (CCU)

19.00h – Vernisajul expoziţiei „Motive româneşti în afişul polonez” (IP) Nume sonore ale Şcolii Poloneze a Afişului, reunite într-o expoziţie menită să prezinte creaţii dedicate filmelor româneşti care au rulat pe marile ecrane din Polonia, pelicule celebre regizate de Liviu Ciulei, Dan Piţa, Mircea Veroiu, Sergiu Nicolaescu ş.a.

19.30h – ESC – escapare – evadare: producţie de mişcare (M Studio din Sfântu Gheorghe) (CCU) Producţia intitulată ESC este un spectacol fără cuvinte/ text, montat pe elemente teatrale şi filmice. Principala sa tematică o reprezintă prizonieratul, experienţa claustrofobică a închiderii, care astfel devine şi leitmotivul diverselor situaţii

21.00h Institutul Francez: Concertul Barbarei Carlotti, plus degustari de produse frantuzesti in curte

22.00-23.00h British Council pt o portie de animatie britanica premiata prin festivaluri

24.00h- Cervantes: “PUBLICITATE IBEROAMERICANĂ.” Retrospectiva ediţiilor 2005, 2006, 2007 ale Festivalului “EL Sol” Se vor prezenta spoturile publicitare TV premiate la cele trei ediţii ale celui mai important festival de publicitate iberoamericană. Filmele se prezintă în versiune originală în limba spaniolă

1.00-2.00h Shukar Collective live la British Council

2.00-4.00h terminam cu un Bal la Institutul Francez

Saturday chill out

2008-06-08T15:50:00.000-07:00

E ceva special cu duminica. Dupa iesirile de sambata noaptea sau dupa evenimentele prelungite pana in zori cum a fost cazul ieri, duminica dimineata e o stare de spirit pe care nu o traiesc prea des. Azi insa a fost diferit, pentru ca un vechi prieten a ajuns in Bucuresti foarte devreme si m-a sunat sa iesim la o cafea.

Belucci. Terasa. Vedere spre Ateneu. Sunt cufundata intr-o canapea extrem de confortabila si imi plimb degetele pe catifeaua cu care e acoperit manerul cestii de capuccino. Din cauza ca sunt foarte obosita simt cum mi se inchid ochii la cea mai mica adiere de vant. Si e racoare; si bine.

Un tur rapid pe strada Artur Verona. Oameni somnorosi isi amenajeaza standurile, in timp ce Teatrul Masca si-a terminat deja reprezentatia. Papusi in cutii de carton.

Apoi Carturesti, ca tot e aproape. Caut o carte de povesti. Vanzatoarea ma intreaba : ”Carte de povesti pentru copii?” Imi vine sa ii raspund ”Nu, carte de povesti pt adulti”, dar ma gandesc ca s-ar putea sa interpreteze gresit mesajul…Oricum, la Carturesti e o expozitie foto care merita vazuta.

Final de dimineata in pasajul Vilacrosse, unde am aflat ca toate barurile au narghilea. Aroma de struguri si amintirea unui cadrul pe care n-am mai apucat sa il fotografiez…intr-o vie din sudul Frantei, cu un baiat imbracat intr-un costum mov inchis si un pahar de vin…Sandwich rapid la Gregory’s and back to real life.

B-fit in the street

2008-06-06T14:39:00.001-07:00

S-a intamplat in capitala noastra cu aspiratii europene un festival de teatru de strada. Week-end-ul trecut (29mai-1 iunie). Trupe frantuzesti si nu numai au marsaluit, au aprins faclii, au performat. A fost un eveniment total, generos, cu multe spectacole si cu mult public.Pentru ca pe strada, in habitat normal si nu in institutii culturale cu draperii groase si case de bilete, oamenii intra mai usor in joc; striga mai tare; se lasa dusi de val (sau de multimea care ii impinge de la spate).

In plus, au fost enorm de multi fotografi; dar despre acest fenomen am sa va povestesc eu alta data. Iata totusi unul care m-a impresionat:

Eu am ajuns doar la paradele de seara, pe care vi le si prezint in ordine cronologica:

Vineri, 30 mai, Les Cubitenistes-"Le manif"
"Ridicati-va eurile!" se striga in goarne.

Dupa care au urmat rafale de ras. Un exercitiu de buna dispozitie in plina strada, cu 2 dirijori si o multime de oameni care au ras cu pofta. In timp ce trecatorii ii priveau speriati :)

A urmat omagiul linistii. Nimeni nu a avut voie sa scoata un cuvant; nici macar catelul...

Trecerea timpului, tema inevitabila. Mars impotriva batranetii spiritului. Si concluzia: "Vrem un inconstient nou nout"!

Blog in tranzitie

2008-06-06T14:21:00.000-07:00

De ceva timp nu mai am inspiratie sa compun in franceza; nu mai am chef sa scriu, mi-e lene sa povestesc...

Dar in Bucuresti se intampla lucruri. Se fac evenimente. Exista locuri in care oamenii rad si impartasesc experiente. Asa ca ma mobilizeze si ma reapuc de scris; in romana de data asta. Pentru ca despre lucrurile frumoase nu se scrie niciodata destul; si pentru ca vreau sa va arat ce se vede prin obiectivul aparatului meu.

Deschid doua noi ferestre: una spre evenimentele culturale din oras, a doua spre relatia mea de "love& hate" cu orasul, cu ideile, cu oamenii din viata mea. Si va dau voie sa stai cu coatele pe pervaz

Carla Szabo boutique: noua locatie

2008-05-24T14:35:00.000-07:00

Petru cei care nu stiau inca, Zebra fashion-ul de langa piata Amzei s-a mutat in Pasajul Francez.

Asa ca iubitorii frenetici ai cercelului Cercel sunt asteptati in noul boutique al Carlei. Shop away!

L’architecture ou pour quoi l’on ne regarde plus en haut

2007-11-16T14:48:00.000-08:00

Il ya deux semaines je suis sortie dans le vieux centre de Bucarest pour un photo shooting avec un bon ami photographe-Mihai. A ce moment-ci il faut vous dire que j’habite très prés de cet endroit et que je me suis baladé plusieurs fois par ici, car je trouve que l’atmosphère est particulière.

J’avais pris mon appareil, mais je ne croyais pas que je peux prendre plus de photos de Lipscani. Il faisait un peu froid, j’avais pas trop envie…Puis Mihai m’a montre un balcon. Puis le vieux toit d’une très belle maison. Apres j’ai vu une mansarde abandonnée et des statues…c’est merveilleux ! Je commençais à découvrir le deuxième niveau des bâtiments, leur ouverture vers le ciel, leur regarde désolé sur nous.

J’ai fait l’exercice le prochain jour, en allant vers mon boulot. Avant j’avais très peu regardé les bâtiments comme ca…en entier. Car d’habitude je suis fatiguée et je marche avec ma tête baisée ; ou je regarde les gens-perpendiculaire…Je pense qu’après avoir perdu notre fois, on regarde de moins en moins vers le ciel…et c’est dommage. Car ça nous donnerait de la perspective !

Photo shooting dans l'Opera Roumaine

2007-11-07T14:11:00.000-08:00

Cette semaine a eu lieu a Bucarest un événement qui s'appelle "Les prix des RPs". Car il avait l'air très intéressant, moi et 4 autres amis nous nous sommes décidés de donner un coup de main aux organisateurs. A cette occasion, nous avons pu assister à des conférences et des ateliers, mais la plus grande réussite a été un photo shooting sur les couloirs de l'Opéra Roumaine...

Il ne reste qu'une heure avant la cérémonie finale...Cristina, qui a pris des cours de ballet dans l'Opéra quand elle était petite, a réussi à nous obtenir une des cabines des artistes, pour qu'on change nos vêtements. Dans un espace pas très généreux, nous avons jetés des robes, des chaussures, des écharpes, des maquillages, un trépied...

Tout est fascinant: les couloirs étroits et mauvais illuminés, le plancher vert, un canapé en velours, le décor pour la pièce "La belle au bois dormant" qui se cache derrière le décor pour la
cérémonie, les chambres aux accessoires...Elena accepte à poser pour moi.

Je me sens comme dans une pièce de théâtre. Je me frotte les yeux: j'ai encore mes amis avec moi. Et j'appuis sur le déclencheur: rien au monde peut remplacer cet instant.

Sentiments anonimes dans le Delta du Danube

2007-08-22T09:22:00.000-07:00

Position: Delta du Danube, la 4 ième édition du Festival International de Film Indépendant «Anonimul», 13-19 aout

Responsabilités: bénévole avec norme entière de responsabilités, parfois en s’agitant plus que les autres organisateurs

David a dit que dans un festival les plus importantes sont les relations qui se créent entre les gens. C’était la dernière journée du festival; après une nuit blanche nous sommes allez a la plage pour voir le lever du soleil. Son vrai nom est David Casals Roma et il a gagne cette année le prix du public pour son court métrage «Save the world»; sur son portable il a des vidéos avec ses deux filles blondes, qui sont adorables.

JJ Cervier a gagne l’année passée le premier prix pour son court-métrage «Le temps des cerises» et cette année a fait partie du jury. Il a les yeux très bleus, 1.71m et je ne vais jamais oublier sa tête baigne après qu’il s’est jeté habille dans la piscine le dernier soir du festival. Ni sa blague avec l’hérisson.

Sergio Canella a été le seul qui a fait du marketing pour son film. Apres avoir pose des cartes de pub pour son film sur chaque chaise de la salle nr.2, le public n’a pas été tres nombreux. Dommage. On espère qu’il va avoir plus de chance dans un festival écologiste, car son film «Carpa Diem» est tes éducatif (vous pouvez le voir sur son site: www.sergiocannella.it).
Malheureusement, je n’ai pas interagit avec les autres que par hasard, mais la plupart des gens ont été très intéressants. Et les nuits à cote de la piscine ou ils fessaient des blagues ont vraiment pimente l’atmosphère.

Rétrospective:

Découverte du Delta; promenade en bateau sur les canaux avec un guide très communicatif et descente dans l’eau, qui n’était pas très profonde; photo de group.

J’étais en charge du jury de la section de court-métrages, donc j’ai vu la plupart des «shorts films». Beaucoup des idées, des tentatives d’atteindre la limite, des films tres expérientiels ou tres photographiques, un peu d’amour et de rêve. La fascination qui s’installe quand la lumière s’étend dans la salle de cinéma.

Ken Loach: l’invite spécial du festival, le metteur en scène anglais a un discours tres profond et mature sur le cinéma. J’ai l’impression que j’assiste a une initiation dans un nouveau monde, un monde que j’ai devine jusqu'à maintenant, mais les limites duquel j’ai jamais transgressé. 2 conclusions importantes:
*le cinéma ne va jamais mourir, car les jeunes préfèrent toujours au lieu de voir un film sous le même toit que leurs parents
*il faut qu’on encourage les films européens dans leur lutte avec les films américains. Dans ce sens-la, les festivals sont une bonne idée.

Cristian Mungiu: le metteur en scène du film roumain «4 mois, 3 semaines et 2 jours» qui a gagne la Palme d’Or a Cannes répond au rendez-vous avec son public. J’ai une sensation de malaise après la projection de son film, quoi que je le trouve intéressant.

Le meilleur long métrage (grand prix du festival): est gagne par le film roumain «California dreamin’», celui qui a gagne aussi Un certain regard a Cannes. Un film touchant, amusant, fort et dur dans le même temps. Le metteur en scène de celui-ci est mort l’année passe dans un accident de voiture, donc le public est deux fois plus impressionné. Feux d’artifices sur les accords de la chanson «Allegria» et l’impression qu’on assiste a un moment historique.

Balade sur la plage, pour voir l’endroit ou le Delta se jette dans la Mer Noire. Et un dragon en bouteilles de plastique qui regarde attentivement les gens qui polluent la région.

Frustration: parce que les organisateurs sont sourd aux propositions d’améliorer certains aspects du festival; parce qu’on doit déranger les gens pendant qu’ils mangent pour les communiquer des choses; a cause des ironies et des commentaires gratuits. Mais je suis contente que j’étais la; dans une chambre immense, avec mes meilleures amies (Mada-alias «pisi»=«petit chat», Elena et Felicia), dans un endroit magnifique, avec qqn qui a cuisine pour nous 3 fois par jour, avec des gens très intéressant autour. Les films et les invites ont mérité tout l’effort. Qu’allegria!

P.S: JJ, il faut qu'on se revoit pour te raconter les secrets de dimanche :-)

Quand le team building se transforme en barbecue...

2007-08-06T06:41:00.000-07:00

Ah, oui! Depuis 2 semaines je suis embauche dans une agence d'événementiel. Ce que je fasse exactement la...je vais vous dire dans 2 autres semaines, quand je dois choisir le titre pour mes cartes de visite. Déjà les postes suivants sont pris:

coffe maker= la personne qui prépare le meilleure café (Florin)
coffe breaker= la personne qui détient le record pour le nombre des pauses des café qu'elle prenne chaque jour (Ana)

Il me reste toujours le “bonsaï keeper”, car on a just acheté un petit joli bonsaï. Sinon, ils se passent que des choses sérieuses dans mon agence...

Je vais commencer avec le début: les premiers 3 jours on est parti en “team building” à la montagne. La, “le grand boss” à une vieille maison, sans eau courante, mais avec une cour très accueillante.

Equipement/accessoires: 9-11 personnes, 1 écran de projection, 2 ordinateurs portables, 3 installation de lumière (avec des effets spéciaux), 3 grands écouteurs (2300watts), 4 micros, 1 appareil de mixage, une liste de karaoké, 3 hamacs+ beaucoup de nourriture.

Le psychologue n'a pas pu venir, donc on a renoncé aux jeux typiques pour un team building. On les a remplace par :”la mime”, “les criminels”, “amener de l'eau de la fontaine chaque matin” et “les filles font toujours la vaisselle”.

JOUR 1: Installation. Premier barbecue, attendu par un concert des estomacs.

Révolte contre le sédentarisme: j'arrive à convaincre 2 garçons se balader avec moi. Le village nous offre ses vieilles demeures à voir. Plus loin, dans la foret, je découvre une maison abandonnée; court photo-shooting. Le résultat se trouve en bas. Rencontre avec une vieille femme qui nous raconte sa vie. Adi et Mihai essayent de lui expliquer que le Dj-ing est un vrai métier. Mais elle aimerait qu'on soit plutôt des médecins ou des enseignants. Ou même des éleveurs des chèvres; elle en a deux.

Des accords de guitare, une pastèque, karaoké pour les voisins a 3h du matin et tentative de regarder des films dehors-trop froid. J'ai 2 pulls et une couverture et je tremble encore. Ca s'appelle “délice”, si l'on pense qu'a Bucarest il fait 40 dégrée Celsius. On arrive à voir seulement “La ratatouille”: pas mal!

JOUR 2: Chill out dans la cour. Un voisin nous dise qu'on a une télé tres sympa; on n'essaye pas de lui explique qu'il s'agit en fait d'un écran de projection. Randonné dans les montagnes d'environ. De l'air frais, des sapins et un ciel profondément bleu.

Retour. Barbecue. Discussion libre pour plonger dans les âmes de chacun d'entre nous; pimente avec des jeux jusqu'a 5h du matin.

JOUR 3: Les derniers cafés. Départ nostalgique. Trafic infernal a l'entrée de Bucarest. Chaleur, soif, sommeil.

Enfin: au bord de la mer!

2007-08-01T02:11:00.000-07:00

J’adore quand le soleil se lève de la mer. Apres avoir passe une nuit dans les boites, on marche dans le sable froid. Ca fait énormément du bien. Les lumières colores des clubs&terrasses se fondent dans la lumière naturelle qui craque l’horizon. Et moi…je suis une «gourmande des lumières».

Je sens ou il va sortir. L’eau commence a trembler de plaisir; les gens entrent 2 par 2 se baigner, comme les chaises d’un carrousel: 2 par 2. J’aimerais me baigner moi aussi; surtout pendant une nuit avec une pleine lune. Je rêve ca depuis des années; il me manque seulement la personne qui puisse m’attendre avec une grande serviette sur la plage. Mais je ne suis pas inquiété; il est la, quelque part. Très silencieux.

Au retour je découvre qu’ils on fait une terrasse sur la plage qui s’appelle «Café del mar». Ce n’est pas just! J’ai eu cette idée il y a 2 ans…d’avoir «Café de sol» à Bucarest et un «Cafe del mar» au bord de la mer. Ce n’est pas just de voler les rêves! C’est…contra la loi! :)

Bon, j’arrête les histoires et les rêves. Je vous avec laisse les photos:

Il y a une expression en roumain qui signifie «j’aime mon pays avec une haine très forte”

2007-08-01T02:02:00.000-07:00

Il y a 2 semaines j’était dans le train de nuit, rentrant a Bucarest après quelques jours tranquilles chez moi. J’avais un nouveau téléphone portable a 1h du matin, quand je me suis endormi, et je l’avais pas a 5.30h, quand le train est arrive. Un monsieur m’a réveillé brusquement, j’ai essaye de voir l’heure, mais le téléphone n’était pas dans le sac a cote de moi. Frustration. Discussion mentale avec les voleurs, en les expliquant l’importance des contacts que j’ai perdu pour toujours. Désorientation…perte de la notion du temps.

Toute la semaine j’ai vu que les mauvaises choses de Bucarest. Les vieux qui sont prêt a disputer avec toi dans le bus si par hasard tu marche sur leur pieds. Les serveurs insolents qui te laissent attendre 3 quarts d’heure avant de venir prendre l’ordre. Les chauffeurs de taxi qui ne veulent pas t’amener chez toi si tu habites trop près et donc ils n’ont pas la chance de gagner une grande somme d’argent; même si tu es une fille et il est 3h du matin même si tu dois traverser une zone industrielle pour arriver chez toi. La terrasse a cote de moi qui met la musique très fort jusqu'à 4h du matin.

Puis les journaux télévisés avec des nouvelles affreuses. Helen me raconte qu’elle a vu des enfants des rues qui lissaient une affiche ou l’on dit que les mendiants ne doivent pas etre encourages et que la societe soit responsable pour eux. Alina me raconte qu’une famille entière a été agresse a la piscine par des tziganes parce qu’un de leurs garçon a dit bonjour a une fille qui était avec eux. Maintenant il se trouve défiguré a l’hôpital et les tziganes sont en liberté. Tous les journaux parlent de la corruption. Quand les gens s’énervent, ils menacent; même les amis entre eux. En plus, la ville est un vrai chantier, avec des travaux sur chaque 3 rue, avec des bus qui changent des trajets s sans préavis, avec des (muncitori) qui ont des pauses pour manger que des heures pour travailler.

J’adore ma ville; mais des temps en temps j’ai envie de lui donner des claques.

Intro

2007-07-03T16:28:00.000-07:00

MNAC veut dire Musée National d’Art Contemporaine. Et le musée a une terrasse ou les personnes qui organisent des expos s’amusent après les vernissages, boivent un verre, admirent le paysage. Ils ont toujours des DJs, des filles avec des robes mauves et des collants verts, des garçons avec un regard saisissant. Les visiteurs sont admis aussi et sont traites avec la promesse d’une belle nuit.

C’était comme ca la semaine passée. Quand le vent est venu sur la terrasse pour annoncer la pluie, les gens lui ont souri. Ils l’attendaient, après une semaine de 40 dégrée Celsius. Puis le vent s’est mélangé avec de la poussière, avec les vêtements des gens, avec des lourdes et grandes gouttes d’eau du ciel. Les DJs ont monté le volume, en compétition directe avec l’orage.

En ce moment-la mes amis de France m’ont beaucoup manque. Et Lui aussi. C’est pour ca que j’ai fait ce blog : j’ai essaye de construire une fenêtre. Et j’aimerais énormément qu’ils m’écrivent des commentaires ou simplement des nouvelles d’eux ici.